【No.334】The difficulty of creating something new (14) After much consideration, I have decided on a new approach for advising on leather goods production.I decided to have Female Artisan C think as follows. First, let’s assume we are members of a … Read More
【No.333】The difficulty of creating something new (13) The package for that knife stated ‘Made in Japan, Seki City, Gifu Prefecture,’ and while simple, it seemed to fulfill the minimum necessary functions. I was shocked to find this knife selling for … Read More
【No.332】The difficulty of creating something new (12) Intuitively, I felt that way, but I didn’t immediately tell her so.Instead, I explained that I would provide feedback at a later time to carefully consider the most effective way to convey it … Read More
【No.331】The difficulty of creating something new (11) In response to that proposal, she submitted the illustration shown in the photo. The idea was to revamp this coin case from among the samples she had previously produced. 【No.331】新しいものを生み出すことの難しさ (11) その提案を受けて、彼女から提出されたのが写真のイラストです。 以前製作したサンプルのうち、このコインケースをリニューアルするという案でした。 … Read More
【No.330】The difficulty of creating something new (10) Female artisan C expressed her desire to improve upon her previous work and attempt creating a second sample. When she made this request, a thought suddenly crossed my mind: ‘It felt like the … Read More
【No.329】The difficulty of creating something new (9) I myself am not particularly knowledgeable about those product categories, so unfortunately I couldn’t offer advice on what to do or how to do it. While parts of each design draw inspiration from … Read More
【No.328】The difficulty of creating something new (8) Next, we will introduce the situation where Craftswoman C undertook a new manufacturing project to develop derivative products using leather. For several months now, I had been encouraging her to take on the … Read More
【No.327】The difficulty of creating something new (7) I took this opportunity to gather information about things I find cool in one place, so everyone can refer to it anytime. While encountering various information daily, the things I personally find appealing … Read More
革製品 製作補助 補足情報 革製品の製作を担当している女性社員による紹介文です。採用後は、彼女の指導のもと作業を進めて頂くことになります。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●経歴 私は、物心ついた頃から何かを自分で作ることが好きで、高校ではものづくりがしたくて工業高校へ進学し、卒業後は鍛冶屋に入り、出産を経てカネシゲ刃物に入社しました。 ●仕事内容 仕事では、「速く、丁寧に」が最初からできれば理想ですが、実際には「速さ」だけを意識すると作業が雑になりやすく、やり直しが増えてしまいます。反対に、「丁寧さ」だけを意識すると、時間がかかりすぎてしまいます。この二つを同時に最初から実現するのは難しいですが、少しずつ経験を重ね、数をこなすことで、両立できるようになってきました。（現在は1か月に約200丁ほど製作しています。） また、革は牛一頭一頭によってキズや荒れ具合、伸び方などが異なり、同じ作業でも毎回気を付けるポイントが変わります。そのため、革の状態をよく見極めながら、一つ一つ丁寧に仕上げることを心がけています。「これくらいでいいか」と妥協してしまうと、後の工程でやり直しが発生するため、どの工程でも気を抜かずに取り組んでいます。「同じ作業でも毎回違う」を楽しんで貰えたらと思います。 納期はあらかじめ決まっているわけではありませんが、出荷の遅れが出ないように気を付けています。またギャラリー（弊社併設の店舗）の在庫用や、ファンクラブ向けの限定販売品との兼ね合いで作業の順番が変わることもあるため、出荷担当の方と相談しながら、柔軟に対応しています。 ●職場環境 職場はとても働きやすい環境です。子どもがいるため、急に学校や園からお迎えの連絡が入ることもありますが、すぐに対応させてもらえたり、当日の休み申請も快く受け入れてもらえたりと、とても助かっています。子連れ出勤も理解してもらえるなど、安心して働ける職場だと感じています。また誕生日の人がいると、みんなでデザートを囲んでお祝いすることもあります。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 以上、勤務時のイメージを描く参考にして頂ければと思います。
【No.326】The difficulty of creating something new (6) Following this exchange, Craftsman A felt a strong sense of crisis. 【No.326】新しいものを生み出すことの難しさ (6) このやり取りを経て、職人Ａが大きな危機感を感じました。 Members-only content from this point forward. You can apply for membership here. Click here to log in. ここから先は … Read More