新製品のご案内(GS+ 梨地)
GS+に新たなラインナップを追加しました。
外形(輪郭)や鋼材はGS+と同じですが、梨地仕上げの平(ひら)を残したシノギスタイルへの変更により、従来品より峰が厚く、重量も増え、剛性の高いしっかりとした包丁になりました。
ラフな梨地仕上げと切れ刃のコントラストによって、従来のGS+とは全く違った雰囲気に仕上がっています。
(価格は従来のGS+と同じです)
New Products (GS+ Nashiji)
New lineup added to GS+.
The external shape (outline) and steel material are the same as GS+, but the change to the shinogi style, which leaves the nashiji finish “hira”, has resulted in a thicker spine, more weight, and a more rigid and solid knife than the previous product.
The contrast between the rough nashiji finish and the cutting edge gives it a completely different feel from standard GS+.
(the price is the same as standard GS+)