Workshop Expansion Plans (4)

If more space becomes available in the future, we would like to add more circular whetstones specialized for each application to increase work efficiency.

By the way, craftsman B is now beginning the challenge of creating his own products under the supervision of senior craftsman A, based on what he has learned so far.

工房の拡張計画 (4)

今後、より広いスペースが確保できれば、各用途に特化した円砥を増設し、作業の効率を上げていきたいと思います。

ところで職人Ｂは今、これまで学んだことをベースにして、自分なりの製品づくりができるような挑戦を始めています。