Cutting out leather sheaths

As we reported in our articles up to yesterday, with conventional saya becoming increasingly difficult to arrange (and with pinless saya still in need of improvement), we are introducing leather sheath to dealers who have ordered knives from us.

This is a different version than the one we previously posted on Instagram, but we have received more orders than expected for the current version and have been unable to immediately catch up with production.
(This is why this product hasn't posted yet.)

革サヤの切り出し作業

昨日までの記事でお伝えした通り、従来のサヤの手配がどんどん難しくなる中（ピンレスサヤについてもまだまだ改良が必要なこともあり）、包丁をご注文頂いた販売店さんには革のサヤをご紹介しています。

以前インスタグラムに投稿したものとは違うバージョンですが、現行のものは想定以上のご注文を頂き、すぐに製造が追いつかない状況になってしまいました。
（この製品がまだ投稿ができていないのは、このためです。）

・・・・・