【No.331】The difficulty of creating something new (11)

In response to that proposal, she submitted the illustration shown in the photo.

The idea was to revamp this coin case from among the samples she had previously produced.

【No.331】新しいものを生み出すことの難しさ (11)

その提案を受けて、彼女から提出されたのが写真のイラストです。

以前製作したサンプルのうち、このコインケースをリニューアルするという案でした。