【No.216】Why do you buy our products? (4)

In the course of reading books on management and manufacturing, I discovered something that had been completely lacking in manufacturing at Konosuke up to that point.

 

【No.216】なぜ皆さんは自社の製品を買って下さるのか (4)

そんな中、経営やモノづくりに関する本を読む中で、これまでの幸之祐のモノづくりに全く足りていなかったことが判明しました。

 

 

That is the understanding of “why customers buy Konosuke knives,” as stated in the title of the article.

Our current situation requires us to do difficult work like “creating a new product from nothing.

In order to do so, I feel that it is essential to first gain a new understanding of “what customers find valuable.

(to be continued)

 

 

 

それが、記事のタイトルにもあるように『なぜお客さんは幸之祐の包丁を買って下さるのか』についての理解です。

弊社の現状では『何もないところから新たな製品を生み出す』ような難しい作業が要求されます。

そのためにはまず『お客さんはどんなことに価値を感じるのか』を、改めて理解することが必要不可欠だと感じているところです。

（次回に続く）