Improvement of manufacturing process (3)

In response to this situation, I told craftsperson C some time ago that I wanted her to think about a new manufacturing process with the “image of tripling the production number.

But then again, it has only been about six months since we started selling leather sheaths in the first place.

製造工程の改善 (3)

この状況を受け、職人Ｃには少し前に『生産数を３倍くらいに増やすようなイメージ』で新たな製造工程を考えて欲しいと伝えていました。

しかし改めて考えると、そもそも革の鞘は販売を始めてからまだ半年ほどしか経っていません。