Outside young craftspeople to support (3)

There is a knife called WT that was completed at the end of 2022 and sold to some customers.

 

応援したい外部の若手職人 (3)

2022年の年末に完成し、一部のお客さんに販売させて頂いたＷＴという包丁があります。

 

This knife was forged by a young outside blacksmith named “D”.

He worked at Shiroki Hamono in Sakai for several years before setting up his own workshop.

In becoming independent, you will of course need a lot of money.

We decided to support him by purchasing the necessary machinery for production on his behalf.

(to be continued)

↑ WT at the time of launch (発売当初のWT)

この包丁を鍛造したのが、外部の若手鍛冶職人”Ｄ”です。

彼は堺の白木刃物さんで数年間働いた後、独立して自分の工房を構えました。

独立するにあたっては、もちろんたくさんのお金が必要になります。

弊社は「製造に必要な機械類を代理購入する」という形で、彼を支援をすることを決めました。

（次回に続く）