Improvement of manufacturing process (4)

So, I decided to work with her to see how we could improve the efficiency of manufacturing leather sheaths.

However, I don't think anyone would like to be forced to change the way they do their work, which they themselves are comfortable with and continue to do, to a different method based on someone else's instructions.

製造工程の改善 (4)

そこで、革鞘の製造効率をあげるためにはどうすればよいか、僕自身も協力して一緒に考えることにしました。

ただ、自分自身が納得して続けている仕事のやり方を、他人の指示によって違う方法に変えさせられるのは誰でも嫌だと思います。