【No.431】Development of a New Version of the Leather Sheath (4)

At this point, we concluded that “both are equally cool, but if we had to choose, (2) seems better than (1).”

【No.431】革サヤ 新バージョンの開発 (4)

この時点では『どちらも同じくらいカッコいいが、強いて言うなら (1) よりも (2) の方が良さそうだ』ということになりました。