Shipping information (出荷情報)

Today, we shipped these knives to the following dealer.
However, please understand that you will not be given priority in purchasing these knives there.

本日、これらの包丁を下記販売店さんに発送しました。
ただし、そちらにおいて優先的に購入頂けるという訳ではありませんので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。