【No.467】Challenging Conventional Wisdom (10)

And as I wrote this article, I continued reading the book (【No.458】) and kept thinking about “what we should be aiming for,” which helped me organize my thoughts.

I realized that while individual elements such as “creating something that has never existed before” and “breaking the mold” are important, what matters most of all is “touching people’s hearts” through them.

Creating products that defy conventional wisdom moves customers.I believe that going beyond the ordinary and paying meticulous attention to detail can achieve the same effect.

(to be continued)

【No.46】常識を覆すこと (10)

そしてこの記事を書きながらも書籍（【No.458】）を読み進め、『僕達が目指すべきもの』を考え続けた結果、頭の中の整理ができました。

『これまでになかったものを作り出す』『常識を打ち破る』など個々の要素も重要ですが、何よりも肝心なことは、それらを通じて『人の心を動かす』ことだと分かりました。

常識を打ち破った製品を作ると、お客さんの心を動かします。一般的なレベルを超えて、細部にまできちんとした仕上げにこだわることも、同じようなことを起こせると思います。

（次回に続く）