【No.284】Subsequent status of young craftsman B (16)

To put it another way, it was as if we had been hesitant to hire a craftsman specializing solely in sharpening.
Craftsman B boldly broke through that situation, and as a result, I am deeply grateful to him and his family for ultimately giving me the push I needed.

【No.284】若手職人 B のその後 (16)

言うなれば、研ぎを専門に行う職人の採用に”尻込み”していたような状況を、職人Ｂが思い切って打破してくれたという構図となり、結果的に僕の背中を押してくれたことになる彼とその家族にはとても感謝しています。