【No.261】How to Select Steel Materials When Developing New Products (9)

If it's just a simple finish you can find anywhere, it can't be called differentiated.

Continuing to produce such products is not very enjoyable, and above all, it does not lead to customer satisfaction.
Therefore, in such cases, we postpone the decision to commercialize the product.
(This was precisely the situation at the time of 【No.207】.)

【No.261】新製品を作る際の鋼材の選び方 (9)

どこにでもあるような単純な仕上げであれば、差別化したとは言えません。

そのような製品を作り続けるのはあまり楽しくないですし、何よりお客さんに喜んで頂くことにも繋がりませんので、このような時は商品化の決定は見送ります。
（【No.207】の時が、まさにこの状況でした。）