On the launch of the Membership Program (2)

I have come to realize that our company's style of “outsourcing forging and sharpening to outside craftspeople, and then commercializing the sharpened products (handle installation, engraving, boxing, and shipping)” is not sufficient to produce the ideal products we really want to produce.

会員サイトの立ち上げにあたり (2)

これまで弊社が行ってきた『鍛造や研ぎを外部の職人さんに委託し、研ぎ終わったものを製品化（柄挿げ・切銘・箱詰め・出荷）する』というスタイルだけでは、自分達が理想とする製品づくりに限界を感じることが増えてきました。