{"id":5247,"date":"2024-11-19T18:37:20","date_gmt":"2024-11-19T09:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/?p=5247"},"modified":"2024-11-19T18:39:21","modified_gmt":"2024-11-19T09:39:21","slug":"no-70tour-of-osaka-traditional-crafts-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/2024\/11\/19\/no-70tour-of-osaka-traditional-crafts-4\/","title":{"rendered":"\u3010No.70\u3011Tour of Osaka Traditional Crafts (4)\uff08\u5927\u962a\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u54c1 \u7523\u5730\u898b\u5b66\u4f1a(4)\uff09"},"content":{"rendered":"

Tour of Osaka Traditional Crafts (4)<\/h2>\n

We were told that this Kiriko workshop has made various efforts to differentiate itself from other companies and individual artists.<\/p>\n

\u5927\u962a\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u54c1 \u7523\u5730\u898b\u5b66\u4f1a (4)<\/h3>\n

\u3053\u3061\u3089\u306e\u5207\u5b50\u306e\u5de5\u623f\u3067\u306f\u3001\u4ed6\u793e\u3084\u500b\u4eba\u306e\u4f5c\u5bb6\u3055\u3093\u3068\u5dee\u5225\u5316\u3092\u56f3\u308b\u305f\u3081\u306b\u69d8\u3005\u306a\u5de5\u592b\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

.<\/p>\n

\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u306f \u5199\u771f\u306e\u4e0b\u306b\u7d9a\u304d\u307e\u3059\uff09<\/h5>\n

.<\/p>\n

For example, they replaced the grinder’s grinding wheel with a diamond grinding wheel, which is expensive and difficult for individuals to afford, although its high cutting performance considerably improves work efficiency.<\/p>\n

They also have devised a way to dramatically improve the techniques of each process by having separate craftsmen in charge of each process of applying several types of patterns.
\n(This concept is similar to how Sakai knives came to be made under the division of labor.)<\/p>\n

Incidentally, since it is a high-end product with a selling price of around 40,000 yen, there are very few Japanese who buy it for personal use.
\n(This situation is also very similar to that of Sakai knives)<\/p>\n

However, there have been orders from bars that are particular about the atmosphere, requests from major local companies as gifts, and even a gift to the heads of state at the G20 Osaka Summit as a state guest gift.
\n(I learned this information on their website after the tour was over.)<\/p>\n

His sincere and careful approach to craftsmanship, as well as his human nature, which he never boasts about despite his spectacular career, is truly wonderful and makes me want to follow his example.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u2191 TEMMAKIRIKO (from this page<\/a>)<\/p>\n

\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u306b\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u7825\u77f3\u3092\u300e\u5207\u524a\u6027\u306e\u9ad8\u3055\u304b\u3089\u4f5c\u696d\u52b9\u7387\u306f\u304b\u306a\u308a\u4e0a\u304c\u308b\u3082\u306e\u306e\u3001\u9ad8\u4fa1\u306a\u305f\u3081\u306b\u306a\u304b\u306a\u304b\u500b\u4eba\u3067\u306f\u624b\u304c\u51fa\u305b\u306a\u3044\u30c0\u30a4\u30e4\u7825\u77f3\u300f\u306b\u66ff\u3048\u305f\u308a<\/p>\n

\u6570\u7a2e\u985e\u306e\u6a21\u69d8\u4ed8\u3051\u3092\u3059\u308b\u5404\u5de5\u7a0b\u3092\u3001\u5225\u3005\u306e\u8077\u4eba\u304c\u62c5\u5f53\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5404\u5de5\u7a0b\u306e\u6280\u8853\u3092\u98db\u8e8d\u7684\u306b\u9ad8\u3081\u308b\u5de5\u592b\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\uff08\u3053\u306e\u8003\u3048\u65b9\u306f\u3001\u583a\u306e\u5305\u4e01\u304c\u5206\u696d\u5236\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u7d4c\u7def\u3068\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/p>\n

\u3061\u306a\u307f\u306b\u8ca9\u58f2\u4fa1\u683c\u3068\u3057\u3066\u306f\uff14\u4e07\u5186\u524d\u5f8c\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u9ad8\u7d1a\u54c1\u306e\u305f\u3081\u3001\u500b\u4eba\u4f7f\u7528\u306e\u305f\u3081\u306b\u8cb7\u308f\u308c\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u304b\u306a\u308a\u5c11\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\uff08\u3053\u306e\u72b6\u6cc1\u3082\u583a\u306e\u5305\u4e01\u3068\u3088\u304f\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/p>\n

\u3057\u304b\u3057\u3001\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u3053\u3060\u308f\u308b\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u6ce8\u6587\u304c\u3042\u3063\u305f\u308a\u3001\u8d08\u7b54\u54c1\u3068\u3057\u3066\u5730\u5143\u306e\u5927\u624b\u4f01\u696d\u304b\u3089\u306e\u4f9d\u983c\u304c\u3042\u3063\u305f\u308a\u3001\u3055\u3089\u306b\u306fG20\u5927\u962a\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u3067\u56fd\u8cd3\u8d08\u7b54\u54c1\u3068\u3057\u3066\u5404\u56fd\u9996\u8133\u3078\u8d08\u7b54\u3055\u308c\u305f\u308a\u3057\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\uff08\u3053\u306e\u60c5\u5831\u306f\u3001\u898b\u5b66\u4f1a\u304c\u7d42\u308f\u3063\u3066\u304b\u3089\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u77e5\u308a\u307e\u3057\u305f\uff09<\/p>\n

\u771f\u646f\u3067\u4e01\u5be7\u306a\u30e2\u30ce\u3065\u304f\u308a\u3078\u306e\u59ff\u52e2\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u83ef\u3005\u3057\u3044\u7d4c\u6b74\u304c\u3042\u308b\u306b\u3082\u95a2\u308f\u3089\u305a\u3001\u305d\u308c\u3092\u5168\u304f\u81ea\u6162\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306e\u306a\u3044\u3053\u306e\u8077\u4eba\u3055\u3093\u306e\u4eba\u9593\u6027\u306f\u672c\u5f53\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u3001\u304a\u624b\u672c\u306b\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u308f\u305b\u3066\u4e0b\u3055\u308b\u65b9\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tour of Osaka Traditional Crafts (4) We were told that this Kiriko workshop has made various efforts to differentiate itself from other companies and individual artists. \u5927\u962a\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u54c1 \u7523\u5730\u898b\u5b66\u4f1a (4) \u3053\u3061\u3089\u306e\u5207\u5b50\u306e\u5de5\u623f\u3067\u306f\u3001\u4ed6\u793e\u3084\u500b\u4eba\u306e\u4f5c\u5bb6\u3055\u3093\u3068\u5dee\u5225\u5316\u3092\u56f3\u308b\u305f\u3081\u306b\u69d8\u3005\u306a\u5de5\u592b\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-5247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":76,"label":"Archives"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"kosuke","author_link":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/author\/kosuke\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":76,"name":"Archives","slug":"archives","term_group":0,"term_taxonomy_id":76,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":181,"filter":"raw","cat_ID":76,"category_count":181,"category_description":"","cat_name":"Archives","category_nicename":"archives","category_parent":0}],"tag_info":false,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5247"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5253,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5247\/revisions\/5253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}