The representative I spoke with on the phone told me that he had attended a party organized by a steel manufacturer shortly before.<\/p>\n
\u304a\u96fb\u8a71\u3067\u304a\u8a71\u3057\u3055\u305b\u3066\u9802\u3044\u305f\u4ee3\u8868\u306e\u65b9\u306f\u3001\u305d\u306e\u5c11\u3057\u524d\u306b\u92fc\u6750\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u4f1a\u5408\u306b\u51fa\u5e2d\u3055\u308c\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
.<\/p>\n
There were various people from the industry, including knife makers and retailers, in attendance, and it just so happened that someone mentioned Konosuke at the party, so he recognized us.<\/p>\n
I remember how happy I was to learn that many people in this industry were talking about us at the party and that he remembered our company because of it.<\/p>\n
I was also very honored that he described Konosuke as a company that works from a different angle than other companies, as a company that makes knives from the standpoint of a producer rather than a knife maker.<\/p>\n
<To be continued next time><\/p>\n
.<\/p>\n
.<\/p>\n
\u305d\u3053\u306b\u306f\u5305\u4e01\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3084\u5c0f\u58f2\u5e97\u3055\u3093\u306a\u3069\u3001\u69d8\u3005\u306a\u696d\u754c\u95a2\u4fc2\u8005\u304c\u51fa\u5e2d\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u5076\u7136\u306b\u3082\u305d\u306e\u5834\u3067\u3069\u306a\u305f\u304b\u304c\u5e78\u4e4b\u7950\u306e\u3053\u3068\u3092\u8a71\u984c\u306b\u6319\u3052\u3066\u9802\u3044\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u50d5\u9054\u306e\u3053\u3068\u3092\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u9802\u3044\u3066\u3044\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u696d\u754c\u306e\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u65b9\u304c\u96c6\u307e\u308b\u5834\u3067\u8a71\u984c\u306b\u3057\u3066\u9802\u3044\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3001\u307e\u305f\u305d\u308c\u304c\u304d\u3063\u304b\u3051\u3067\u81ea\u793e\u306e\u3053\u3068\u3092\u899a\u3048\u3066\u9802\u3044\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3092\u77e5\u308a\u3001\u672c\u5f53\u306b\u5b09\u3057\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u307e\u305f\u3001\u5e78\u4e4b\u7950\u306e\u3053\u3068\u3092\u300e\u5305\u4e01\u5c4b\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3082\u3001\u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30fc\u30b5\u30fc\u3068\u3044\u3046\u7acb\u3061\u4f4d\u7f6e\u3067\u5305\u4e01\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u308b\u300f\u3068\u3001\u4ed6\u793e\u3055\u3093\u3068\u306f\u9055\u3046\u5207\u308a\u53e3\u3067\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f1a\u793e\u3060\u3068\u8868\u73fe\u3057\u3066\u9802\u3044\u305f\u306e\u3082\u975e\u5e38\u306b\u5149\u6804\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u305d\u3057\u3066\u3001\u5148\u65b9\u3092\u304a\u5c0b\u306d\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\uff08\u6b21\u56de\u306b\u7d9a\u304f\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Collaboration with a new blacksmith (2) The representative I spoke with on the phone told me that he had attended a party organized by a steel manufacturer shortly before. \u65b0\u305f\u306a\u935b\u51b6\u5c4b\u3055\u3093\u3068\u306e\u5354\u696d (2) \u304a\u96fb\u8a71\u3067\u304a\u8a71\u3057\u3055\u305b\u3066\u9802\u3044\u305f\u4ee3\u8868\u306e\u65b9\u306f\u3001\u305d\u306e\u5c11\u3057\u524d\u306b\u92fc\u6750\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u4f1a\u5408\u306b\u51fa\u5e2d\u3055\u308c\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-5068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":76,"label":"Archives"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"kosuke","author_link":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/author\/kosuke\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":76,"name":"Archives","slug":"archives","term_group":0,"term_taxonomy_id":76,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":185,"filter":"raw","cat_ID":76,"category_count":185,"category_description":"","cat_name":"Archives","category_nicename":"archives","category_parent":0}],"tag_info":false,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5068"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5071,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068\/revisions\/5071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}