{"id":4235,"date":"2023-06-26T09:57:00","date_gmt":"2023-06-26T00:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/konosuke-sakai.com\/?p=4235"},"modified":"2025-11-14T09:52:33","modified_gmt":"2025-11-14T00:52:33","slug":"power-provided-through-face-to-face-customer-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/2023\/06\/26\/power-provided-through-face-to-face-customer-service\/","title":{"rendered":"\u25cf\u5bfe\u9762\u63a5\u5ba2\u3067\u9802\u304f\u30d1\u30ef\u30fc (Power provided through face-to-face customer service)"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\u5bfe\u9762\u63a5\u5ba2\u3067\u9802\u304f\u30d1\u30ef\u30fc<\/strong><\/h2>\n

\u5f0a\u793e\u3067\u306f\u3001\u4f75\u8a2d\u306e\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306b\u3066\u81ea\u793e\u54c1\u3092\u5c11\u3057\u3060\u3051\u9673\u5217\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305f\u307e\u306b\u6765\u3089\u308c\u308b\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306f\u30a2\u30dd\u306a\u3057\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u306a\u306e\u3067\u3001\u4f5c\u696d\u306e\u624b\u3092\u6b62\u3081\u3066\u63a5\u5ba2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5f53\u521d\u306f\u6025\u306a\u6765\u5ba2\u3067\u4ed5\u4e8b\u304c\u4e2d\u65ad\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6163\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u3068\u3066\u3082\u611b\u60f3\u304c\u826f\u3044\u3068\u306f \u3044\u3048\u306a\u3044\u8868\u60c5\u3067\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\uff08\u5fc3\u5f53\u305f\u308a\u306e\u3042\u308b\u7686\u3055\u307e\u3001\u5927\u5909\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3002\uff09<\/p>\n

\u305f\u3060\u3001\u3069\u306e\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3082\u3001\u81ea\u793e\u306e\u3053\u3068\u3092\u8a73\u3057\u304f\u8abf\u3079\u3066\u6d77\u5916\u304b\u3089\u308f\u3056\u308f\u3056\u6765\u3089\u308c\u308b\u65b9\u3070\u304b\u308a\u306a\u306e\u3067 \u4f1a\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3046\u3061\u306b\u3069\u3093\u3069\u3093\u697d\u3057\u304f\u306a\u308a\u3001\u63a5\u5ba2\u304c\u7d42\u308f\u308b\u9803\u306b\u306f\u6bce\u56de\u3001\u6c17\u6301\u3061\u304c\u3068\u3066\u3082\u6674\u308c\u3084\u304b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f \u3053\u3068\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5f0a\u793e\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u8f38\u51fa\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u3067\u3001\u5f53\u521d\u4e16\u754c\u306e\u7686\u3055\u3093\u306b\u5c11\u3057\u305a\u3064\u8a8d\u77e5\u304c\u5e83\u307e\u3063\u3066\u3044\u304f\u6bb5\u968e\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u5b09\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001 \u76f4\u63a5\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u3066\u81ea\u793e\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u9802\u304f\u3053\u3068\u306e\u5c11\u306a\u3044\u3053\u306e\u53d6\u5f15\u5f62\u614b\u3067\u306f\u3001\u30e2\u30c1\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7dad\u6301\u304c\u96e3\u3057\u304f\u3001 \u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u610f\u5916\u3068\u6c17\u3065\u304d\u306b\u304f\u3044\u300e\u8f38\u51fa\u3092\u4f34\u3046\u5546\u58f2\u306e\u96e3\u3057\u3055\u306e\u4e00\u3064\u300f\u3060\u3068\u611f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u81ea\u793e\u54c1\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306f\u3001\u4f8b\u3048\u305d\u308c\u304c\u304a\u4e00\u4eba\u304b\u3089\u9802\u304f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3060\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u76f4\u63a5\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u305f\u6642\u306b\u304a\u805e\u304b\u305b\u9802\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3082\u306e\u3059\u3054\u304f\u5927\u304d\u306a\u30d1\u30ef\u30fc\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6d77\u5916\u306e\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u304b\u3089\u306f\u3001\u300e\u5728\u5eab\u5206\u304c\u3042\u308b\u306e\u306a\u3089\u51fa\u8377\u3057\u3066\u304f\u308c\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u306b\u3002\u3002\u300f\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082 \u3042\u308b\u304b\u3082\u77e5\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u7406\u7531\u304b\u3089\u76f4\u8ca9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3082\u3054\u7406\u89e3\u9802\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u00a0<\/h2>\n

Power provided through face-to-face customer service<\/strong><\/h2>\n

We have some of our products on display in our gallery. Most of the customers who come in occasionally don’t have an appointment, so we stop working and serve customers.<\/p>\n

At first, I wasn’t used to having my work interrupted by a sudden visitor, so I accepted them “without any smile”.<\/p>\n

If you remember it, I’m so sorry about that..<\/p>\n

However, most of our customers come from abroad after researching our company in detail.<\/p>\n

As the conversation progressed, it became more and more fun and by the time the customer service was over, I felt very radiant each time.<\/p>\n

Most of our products are exported, and of course we’re very happy at the stage people around the world gradually became aware of us after we started exporting, but it’s so hard for us to keep motivated because we rarely meet directly and receive feedback on our company.<\/p>\n

I felt that this is one of the difficulties of doing business involving exports.<\/p>\n

Feedback on our products, even if it’s just one customer’s comment, often motivates us a lot when we hear it in the meeting face-to-face.<\/p>\n

I think that some of our overseas customers are disappointed with the low shipment volume, but we would appreciate it if you could understand that it’s also very important for us to sell products directly to the individual customers.<\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5bfe\u9762\u63a5\u5ba2\u3067\u9802\u304f\u30d1\u30ef\u30fc \u5f0a\u793e\u3067\u306f\u3001\u4f75\u8a2d\u306e\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306b\u3066\u81ea\u793e\u54c1\u3092\u5c11\u3057\u3060\u3051\u9673\u5217\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305f\u307e\u306b\u6765\u3089\u308c\u308b\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306f\u30a2\u30dd\u306a\u3057\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u306a\u306e\u3067\u3001\u4f5c\u696d\u306e\u624b\u3092\u6b62\u3081\u3066\u63a5\u5ba2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u5f53\u521d\u306f\u6025\u306a\u6765\u5ba2\u3067\u4ed5\u4e8b\u304c\u4e2d\u65ad\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u6163\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u3068\u3066\u3082\u611b\u60f3\u304c\u826f\u3044\u3068\u306f \u3044\u3048\u306a\u3044\u8868\u60c5\u3067\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \uff08\u5fc3\u5f53\u305f\u308a\u306e\u3042\u308b\u7686\u3055\u307e\u3001\u5927\u5909\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3002\uff09 \u305f\u3060\u3001\u3069\u306e\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3082\u3001\u81ea\u793e\u306e\u3053\u3068\u3092\u8a73\u3057\u304f\u8abf\u3079\u3066\u6d77\u5916\u304b\u3089\u308f\u3056\u308f\u3056\u6765\u3089\u308c\u308b\u65b9\u3070\u304b\u308a\u306a\u306e\u3067 \u4f1a\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3046\u3061\u306b\u3069\u3093\u3069\u3093\u697d\u3057\u304f\u306a\u308a\u3001\u63a5\u5ba2\u304c\u7d42\u308f\u308b\u9803\u306b\u306f\u6bce\u56de\u3001\u6c17\u6301\u3061\u304c\u3068\u3066\u3082\u6674\u308c\u3084\u304b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f \u3053\u3068\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5f0a\u793e\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u8f38\u51fa\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u3067\u3001\u5f53\u521d\u4e16\u754c\u306e\u7686\u3055\u3093\u306b\u5c11\u3057\u305a\u3064\u8a8d\u77e5\u304c\u5e83\u307e\u3063\u3066\u3044\u304f\u6bb5\u968e\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u5b09\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001 \u76f4\u63a5\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u3066\u81ea\u793e\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u9802\u304f\u3053\u3068\u306e\u5c11\u306a\u3044\u3053\u306e\u53d6\u5f15\u5f62\u614b\u3067\u306f\u3001\u30e2\u30c1\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7dad\u6301\u304c\u96e3\u3057\u304f\u3001 \u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u610f\u5916\u3068\u6c17\u3065\u304d\u306b\u304f\u3044\u300e\u8f38\u51fa\u3092\u4f34\u3046\u5546\u58f2\u306e\u96e3\u3057\u3055\u306e\u4e00\u3064\u300f\u3060\u3068\u611f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002 \u81ea\u793e\u54c1\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306f\u3001\u4f8b\u3048\u305d\u308c\u304c\u304a\u4e00\u4eba\u304b\u3089\u9802\u304f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3060\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u76f4\u63a5\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u305f\u6642\u306b\u304a\u805e\u304b\u305b\u9802\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3082\u306e\u3059\u3054\u304f\u5927\u304d\u306a\u30d1\u30ef\u30fc\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u6d77\u5916\u306e\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u304b\u3089\u306f\u3001\u300e\u5728\u5eab\u5206\u304c\u3042\u308b\u306e\u306a\u3089\u51fa\u8377\u3057\u3066\u304f\u308c\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u306b\u3002\u3002\u300f\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082 \u3042\u308b\u304b\u3082\u77e5\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u7406\u7531\u304b\u3089\u76f4\u8ca9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3082\u3054\u7406\u89e3\u9802\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002 \u00a0 Power provided through face-to-face customer service We have some of our products on display in our gallery. Most of the customers who come in … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-4235","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-blog-news","post_format-post-format-gallery"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":70,"label":"BLOG"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"kosuke","author_link":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/author\/kosuke\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":70,"name":"BLOG","slug":"blog-news","term_group":0,"term_taxonomy_id":70,"taxonomy":"category","description":"","parent":4,"count":7,"filter":"raw","cat_ID":70,"category_count":7,"category_description":"","cat_name":"BLOG","category_nicename":"blog-news","category_parent":4}],"tag_info":false,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4235"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4401,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4235\/revisions\/4401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}