{"id":1076,"date":"2020-05-08T09:52:14","date_gmt":"2020-05-08T00:52:14","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/wordpress\/?page_id=1076"},"modified":"2022-09-01T17:14:25","modified_gmt":"2022-09-01T08:14:25","slug":"sumiiro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/konosuke-sakai.com\/index.php\/sumiiro\/","title":{"rendered":"Sumiiro"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Madei - Sumiiro \/ \u58a8\u8272(\u3059\u307f\u3044\u308d)<\/h2>

Part of Konosuke's 'MADEI' series, the Sumiiro represents years of building relationships, and investing into the next generation of craftsmen. Forged in SLD, and clad in stainless, these knives share a similar spirit as the YS knives, only they're slightly taller at the heel, and thicker at the spine. These differences help them to feel more robust, while still offering excellent cutting performance. <\/p>\n

\u300c\u307e\u3067\u3044\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u201d\u58a8\u8272\u201d\u306f\u3001\u6570\u5e74\u306b\u6e21\u308b\u8077\u4eba\u3055\u3093\u3068\u306e\u9023\u643a\u306e\u7d50\u6676\u3067\u3042\u308a\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u3092\u62c5\u3046\u82e5\u624b\u3092\u5fdc\u63f4\u3059\u308b\u76ee\u7684\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 SLD\u306e\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u6750\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u3068\u3057\u3066\u306f\u201dYS\u201d\u306e\u6d41\u308c\u3092\u6c72\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5143\u5e45\u3068\u5143\u539a\u304c\u5c11\u3057\u3060\u3051\u5927\u304d\u3044\u305f\u3081\u3001\u92ed\u3044\u5207\u308c\u5473\u306f\u4fdd\u3061\u3064\u3064\u3082\u3001\u3088\u308a\u529b\u5f37\u3044\u5305\u4e01\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n <\/div>\n <\/div><\/div><\/div>

\n
\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

A tough blade. A delicate finish. <\/h2>

Between the incredible toughness of Nihei's forging, and the thicker spine he gives this blade, the Sumiiro feels very mighty to hold. ButFor the surface of the Sumiiro, Nihei employed a beautiful Kurouchi Nashiji finish- a specialty that was actually passed down to him by his Master. When it came time to name the project, it was actually at looking to this finish that Nihei found his inspiration. In Japan, the word 'Sumiiro' means \"the color of India ink\", as is seen in Japanese hand-painted calligraphy. <\/p>\n

\u4e8c\u74f6\u6c0f\u306e\u935b\u9020\u6280\u8853\u3068\u539a\u3081\u306e\u5cf0\u306b\u3088\u308a\u3001\u305d\u306e\u529b\u5f37\u3055\u3092\u611f\u3058\u3066\u9802\u3051\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5e73 (\u3072\u3089) \u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306f\u5e2b\u5320\u304b\u3089\u53d7\u3051\u7d99\u304e\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u6539\u826f\u3092\u52a0\u3048\u305f\u201d\u9ed2\u6253\u68a8\u5730\u201d\u3067\u3059\u3002 \u300c\u58a8\u8272\u300d\u3068\u540d\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u306e\u306f\u3001\u4e8c\u74f6\u6c0f\u304c\u305d\u306e\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u304c\u58a8\u306e\u8272\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u4ed8\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u304d\u3063\u304b\u3051\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n <\/div>\n <\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

The Craftsman: Takahiro Nihei \/ \u4e8c\u74f6\u8cb4\u5927<\/h2>

A craftsman from the Fukushima Prefecture, Nihei trained for years in Sanjo to develop his skills. As is customary from that region, this means Nihei is responsible for all the forging, sharpening, and engraving on his knives. At that time, when he and Kosuke first met, Nihei was introduced by his Master as a promising up-and-coming talent. Working with him now as a part of Konosuke, it is great to see his Master's trust was well placed. His attention to detail; his passion to improve; and his desire for knowledge all show through in his work to extraordinary effect. <\/p>\n

\u4e8c\u74f6\u6c0f\u306f\u798f\u5cf6\u770c\u306e\u935b\u51b6\u8077\u4eba\u3067\u3059\u304c\u3001\u6570\u5e74\u9593\u4e09\u6761\u5e02\u306b\u901a\u3044\u3001\u305d\u3053\u3067\u306e\u7814\u4fee\u3092\u91cd\u306d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4e09\u6761\u306e\u6163\u7fd2\u306b\u5f93\u3044\u3001\u935b\u9020\u30fb\u7814\u304e\u30fb\u5207\u9298\u306e\u5168\u5de5\u7a0b\u3092\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u3053\u306a\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f53\u6642\u50d5\u305f\u3061\u304c\u521d\u3081\u3066\u4f1a\u3063\u305f\u6642\u306f\u3001\u5e2b\u5320\u304b\u3089\u300e\u4eca\u5f8c\u6709\u671b\u306a\u82e5\u624b\u8077\u4eba\u300f\u3068\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u3001\u4e8c\u74f6\u6c0f\u304b\u3089\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u5305\u4e01\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u5e2b\u5320\u306e\u8a00\u8449\u306f\u672c\u5f53\u3060\u3063\u305f\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7d30\u90e8\u306b\u81f3\u308b\u3053\u3060\u308f\u308a\u3001\u54c1\u8cea\u5411\u4e0a\u306b\u304b\u3051\u308b\u601d\u3044\u306a\u3069\u3001\u5e38\u306b\u9ad8\u307f\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u65e5\u3005\u7cbe\u9032\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n <\/div>\n <\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\n
\t\t
\n\t\t
<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Specs<\/h4>\n\t\t\t\tCladding: Stainless
\nMeasurements for 240 Gyuto
\nWeight: 160 grams
\nSpine thickness: 4.4mm (Above Heel)
\nBlade Height: 50mm
\nEngraving: Konosuke Fukushima
(by Nihei)<\/div>\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>
\n\n
\t\t
\n\t\t
<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Steels<\/h4>\n\t\t\t\tSLD<\/div>\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>
\n\n
\t\t
\n\t\t
<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

HRC<\/h4>\n\t\t\t\t65+<\/div>\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>
\n\n
\t\t
\n\t\t
<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Finish<\/h4>\n\t\t\t\tKurouchi Nashiji<\/div>\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div><\/div><\/div>
\n